(The event is in Budapest.
For English, please scroll down.)
Ünnepeljük együtt a Gergjovdent!
Magyar-Bolgár Gazdasági Kamara, Magyarországi Bolgárok Egyesülete,
Bolgár Országos Onkormányzat, Bolgár Kulturális Intézet, Bulgarden Étterem és a Bolgár Borok Nagykövetsége
szeretettel várnak minden érdeklödöt
báránysütéssel egybekötött borkóstolóra!
Helyszín:
Bulgarden Étterem, Fehér Holló utca 6, Budapest 1097.
Időpont:
2026.05.08., péntek, 18:00 – 21:00
Az esemény védnöke: Őexc. Maria ANGUELIEVA,
Bulgária magyarországi rendkívüli és meghatalmazott nagykövete.
Bulgáriában május 6-án Szent Györgyöt, a pásztorok és a földművelők védőszentjét ünnepeljük. Ez a nap nálunk a tavasz kezdetét és a bőséget jelképezi. A hagyomány szerint ilyenkor sült bárányt, friss zöldségeket és rituális kenyeret tálalunk, hogy egészséges és bő esztendő legyen.
Ebből az alkalomból 2026.05.08-án, pénteken nagyszabású tavaszköszöntő borkóstolót tartunk, és bolgár módra sült báránnyal várunk minden nagyérdeműt, aki arra jár.
A "gergjovszko ágne" (Szent György-módra készített báránysült) egy legendás kulináris remekmű. Legalább 3 órán át sütjük. Most erre az alkalomra egyenesen a magyarországi bolgároktól hozzuk.
A hozzáíllő tűzes bolgár borok sem maradnak el.
Részvételi díj nincs, mindenki kedve szerint rendelhet és fizethet.
Az a la carte étlap ITT található.
Asztalfoglalás ajánlott ITT vagy [email protected] e-mail címen!
Szent György-módra készített báránysült drobszarma körettel és hagyományos salatával: 5,500 Ft
Mavrud, Gamza, Rubin szőlőfajtákból készült bort kedvük szerint rendelhetnek a borkedvelők - az étteremben akár pohárral is.
Barátsággal,
Rossen
Dr. Rossen Tkatchenko
President
Hungarian-Bulgarian
Chamber of Commerce
.........................................................................................................................
Let’s celebrate St. George’s Day together!
The Hungarian-Bulgarian Chamber of Commerce, the Association of Bulgarians in Hungary, the Bulgarian National Self-Government, the Bulgarian Cultural Institute, Bulgarden Restaurant and the Bulgarian Wine Embassy
Cordially invite you to join the Gergyovden celebration!
Venue:
Bulgarden Restaurant, 6 Fehér Holló Street, Budapest 1097.
Date and time:
Friday, 8 May 2026, 18:00 – 21:00
Patron of the event: H.E. Maria ANGUELIEVA,
Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of Bulgaria to Hungary.
In Bulgaria, Gergyovden is celebrated on May 6 in honor of St. George, the patron saint of shepherds and farmers. This day symbolizes the beginning of spring and abundance. According to tradition, roasted lamb, fresh vegetables, and ritual bread are served to ensure a healthy and fruitful year.
This time we will host a grand spring wine tasting in Budapest, accompanied by traditional Bulgarian roast lamb.
For this special occasion, the lamb will be freshly prepared on site at the Bulgarian Cultural Center.
There is no participation fee. The à la carte menu is available HERE.
Table reservations are strongly recommended:
HERE or at [email protected].
St. George-style roast lamb with drobsarma and traditional salad: 5,500 Ft.
You can order wine made from Mavrud, Gamza, and Rubin grape varieties as you like.
See you there!
Yours,
Rossen
Dr. Rossen Tkatchenko
President
Hungarian-Bulgarian
Chamber of Commerce